Tuesday, February 14, 2012

Bike Master!


今天早上騎腳踏車,遠遠就看到一台車飛快地從對向騎過來,才微微感到似乎有什麼不尋常,他已然騎到我面前,我無法不注意看著迎面而來的這位騎車大叔,大叔一派輕鬆地把雙手負於背後,身子前傾貼近車身,犀利的雙眼不屑的看了我一眼,以時速三十公里左右騎著車揚長而去。我和旁邊慢跑的外國人,情不自禁地回頭看著大叔的背影,而大叔就一路保持這樣雙手不碰車把的姿勢在蜿蜒的車道上匆匆遠去。

原來車還可以這樣騎啊......今天又上了一課。

This morning I was riding my bike on a winding rode. I saw a biker coming really fast from the other side, and I notice there was something unusual. When I tried to take a second look, he already went passed me. I was shocked by the way he rode his bike, that he put both his arms behind his bake and leaned forward to the bike frame. He was going about 30 km/hr, and remained this pose as I watched him disappeared over the horizon.

 Wow......I would never thought to ride my bike like that.